しばらく寝かせていたこのネタで書いてみます。
前も書きましたが人気のある作品から翻訳されるというそもそもの経緯があるので、日本の有象無象（失礼）の作品よりは当たりが多く、読むのも気が楽です。疲労抜きジョグのつもりで読んだら完走できなかった、みたいなことはほとんどない。
もちろんガックリすることもあるので海外だからと言って油断はできません。それを避けるためにはできるだけ読み始めたらストーリーと主人公のキャラクターをカテゴライズする事。マッチョ型なのか頭脳型なのか憑依型なのかカリスマ型なのか。
そうすると過去に読んだ同じカテゴリーのヒーローを思い出して「まあこんなもんだな」と思うとか「お。こいつはなかなか凄いぞ」と思うとか、単に内容にがっかりするだけで終わることはなくなります。
前置きはこれくらいにして、多分だれも興味のないランキング、以前紹介したこちらのブログ、全24シリーズの中から厳選しました。一番大事な選定ポイントはシリーズがちゃんと続いている事、手垢が付き過ぎていない事。この観点でボブ・リー・スワガー（極大射程）、ジェイソン・ボーン（ボーンアイデンティティ）、ジャック・ライアン（レッドオクトーバーを追え）、リンカーン・ライム（ボーンコレクター）が対象外となった。
残った候補をマッチョ型と頭脳型に分けてみた。こうして並べてみると前回のブログではマッチョ型に入れていたヴィクター（パーフェクトハンター）が頭脳型に見えてきて、対抗馬がジョージ・スマイリー（寒い国から帰ってきたスパイ）とハンニバル・レクター（羊たちの沈黙）になった。しかしスマイリーとヴィクターなら腕力のあるヴィクターの方が魅力的だが、レクターの悪に染まった感じ、というよりは悪を生み出す感じも魅力だ。
そこで悪役というカテゴリーを作ってレクターとダドリー・スミス（LAコンフィデンシャル）を比べてみた。シリーズ全作を通じて悪をまき散らしたスミスも良いが、やっぱりレクターは散々手垢も付いているがあの魅力には抗しがたい。
マッチョ型の中ではやはりハリー・ボッシュ（ナイトホークス）がピカイチ。マッチョなのに頭脳型。捜査した内容の細かい矛盾点を手掛かりにして真実を明らかにしていく。読めば読むほどその仕事っぷりにほれ込んでしまう。同じ一匹狼のジョー・ピケット（沈黙の森）もいいのだがアメリカのステレオタイプすぎるのが気になる。
そうするともうベスト3はボッシュとレクターとヴィクターで決まりかと思われるが、その全てをぶち壊すほどの破壊力をもつ混乱型の盟主がいた(笑)
そんなわけで1つ増やして第4位！
ハンニバル・レクター！
第3位！
ヴィクター！
第2位！
ハリー・ボッシュ！
第1位！
ジャック・フロスト！
とにかくこのウィングフィールドの腕力、筆力。これだけ混乱したストーリーを全く収束する気配も見せないで最後に突然収束する。これが実に鮮やか。作者のウィングフィールドが数年前に逝去してもう続編が読めないのが実に残念だ。
またハリー・ボッシュは劇中でもすでに70歳近い。たぶん続編の出版は厳しいだろう。レクター博士も作者のトマス・ハリスは80歳。こちらもそもそも寡作なので続編は無いな。
ちなみに第3位のパーフェクトハンターシリーズは早川書房から2作目までしか翻訳されていないが、本国英国では第8作まで出版されている。なんでだ！しょうがないので原書で読むか。
本日の走行距離：13.3km
今月の走行距離：124.3km
本日の最低体重：61.7kg
前も書きましたが人気のある作品から翻訳されるというそもそもの経緯があるので、日本の有象無象（失礼）の作品よりは当たりが多く、読むのも気が楽です。疲労抜きジョグのつもりで読んだら完走できなかった、みたいなことはほとんどない。
もちろんガックリすることもあるので海外だからと言って油断はできません。それを避けるためにはできるだけ読み始めたらストーリーと主人公のキャラクターをカテゴライズする事。マッチョ型なのか頭脳型なのか憑依型なのかカリスマ型なのか。
そうすると過去に読んだ同じカテゴリーのヒーローを思い出して「まあこんなもんだな」と思うとか「お。こいつはなかなか凄いぞ」と思うとか、単に内容にがっかりするだけで終わることはなくなります。
前置きはこれくらいにして、多分だれも興味のないランキング、以前紹介したこちらのブログ、全24シリーズの中から厳選しました。一番大事な選定ポイントはシリーズがちゃんと続いている事、手垢が付き過ぎていない事。この観点でボブ・リー・スワガー（極大射程）、ジェイソン・ボーン（ボーンアイデンティティ）、ジャック・ライアン（レッドオクトーバーを追え）、リンカーン・ライム（ボーンコレクター）が対象外となった。
残った候補をマッチョ型と頭脳型に分けてみた。こうして並べてみると前回のブログではマッチョ型に入れていたヴィクター（パーフェクトハンター）が頭脳型に見えてきて、対抗馬がジョージ・スマイリー（寒い国から帰ってきたスパイ）とハンニバル・レクター（羊たちの沈黙）になった。しかしスマイリーとヴィクターなら腕力のあるヴィクターの方が魅力的だが、レクターの悪に染まった感じ、というよりは悪を生み出す感じも魅力だ。
そこで悪役というカテゴリーを作ってレクターとダドリー・スミス（LAコンフィデンシャル）を比べてみた。シリーズ全作を通じて悪をまき散らしたスミスも良いが、やっぱりレクターは散々手垢も付いているがあの魅力には抗しがたい。
マッチョ型の中ではやはりハリー・ボッシュ（ナイトホークス）がピカイチ。マッチョなのに頭脳型。捜査した内容の細かい矛盾点を手掛かりにして真実を明らかにしていく。読めば読むほどその仕事っぷりにほれ込んでしまう。同じ一匹狼のジョー・ピケット（沈黙の森）もいいのだがアメリカのステレオタイプすぎるのが気になる。
そうするともうベスト3はボッシュとレクターとヴィクターで決まりかと思われるが、その全てをぶち壊すほどの破壊力をもつ混乱型の盟主がいた(笑)
そんなわけで1つ増やして第4位！
ハンニバル・レクター！
第3位！
ヴィクター！
第2位！
ハリー・ボッシュ！
第1位！
ジャック・フロスト！
とにかくこのウィングフィールドの腕力、筆力。これだけ混乱したストーリーを全く収束する気配も見せないで最後に突然収束する。これが実に鮮やか。作者のウィングフィールドが数年前に逝去してもう続編が読めないのが実に残念だ。
またハリー・ボッシュは劇中でもすでに70歳近い。たぶん続編の出版は厳しいだろう。レクター博士も作者のトマス・ハリスは80歳。こちらもそもそも寡作なので続編は無いな。
ちなみに第3位のパーフェクトハンターシリーズは早川書房から2作目までしか翻訳されていないが、本国英国では第8作まで出版されている。なんでだ！しょうがないので原書で読むか。
本日の走行距離：13.3km
今月の走行距離：124.3km
本日の最低体重：61.7kg
コメント
コメント一覧 (4)
ジャック・フロストをハリー・ボッシュの上に据えたところがさすが。
イギリス人のシニカルな面とシュールなユーモアはアメリカの正義に勝ちますねー。
わたしがランキングするなら、上位に女性主人公をもってきたいのですが、最近はシリーズ途中で翻訳が止まってしまうことが多く、残念です。
ボッシュは孤独なイメージの割には娘やら兄弟やら元恋人やら周囲に人がいっぱいいるので、シリーズは続きそうですね。
そうなんですよね～。海外ミステリーを読む者は必ずフロストの洗礼を受けますからね。そしてそこから逃れられない(笑)
女性ですか、私スカーペッタほとんど読んでないのですいません。大藪春彦には女性ヒーロー（？）がいるんですがスタイルはあまり今日的ではないんですよね。
まだ見ぬヒーローを探して明日からまた本の海を泳ぎましょう！
わたしもスカーペッタは気味が悪くて数冊しか読んでません。
「わたしに命令できるのはわたしだけよ」というシカゴのV.I.ウォーショースキー（サラ・パレツキー）シリーズが好きで、わたしのアイコンもその表紙から取ったV.Iの顔なんです。威勢のいい女性主人公のミステリー読むと元気が出ます。
フロストのラストは本当に感慨深かった。相変わらずはちゃめちゃでしたけどね。作者亡くなって本当に残念です。
そうでした！ウォシャウスキーでしたね！（キャスリンターナー主演の映画のタイトルはたしかこれだった気がｗ）
フロストは、もう一度メモを取りながら全巻じっくり読んでみたいです。
4Fという言葉は知りませんでした。勉強になりました。